Все о проекте из Италии

Едва закончились неспокойные дни открытия Арт биеннале, как уже поступило приглашение на пресс-конференцию по следующей “юбилейной” 20-й Биеннале архитектуры . И как можно было не поехать, когда хотелось непосредственно от кураторов услышать их объяснения и видение следующей выставки 2027 года, ведь ни одна онлайн-трансляция этого не передает. Итак, снова привычный маршрут от вокзала на вапоретто 5.1 до Сан-Дзаккария, а затем через самую красивую площадь мира Сан-Марко 5 минут до палаццо Cà Giustnian , штаб-квартиры Фонда La Biennale . Обязательны наушники, ведь на этот раз перевод должен был быть с китайского ! Потому что приглашенные президентом Буттафуоко кураторы — известные китайские архитекторы из Гуанчжоу Ван Шу и Лу Вэнью .

Этот текст нельзя назвать интервью в строгом смысле. Это скорее беседа. Когда заготовленные вопросы остаются невысказанными, а другие возникают спонтанно, как ответ на реплику. Или когда ответы превращаются в рассказ и воспоминания, и становятся интересными и порой парадоксальными размышлениями. Однажды мы сидели за длинным столом в кухне-гостиной дома известного архитектора   Тобии Скарпы  и его жены Валерии Сальвадор, в их доме в Мольяно-Венето в провинции Тревизо, преобразованном из старой сельскохозяйственной постройки в уютное и даже изысканное место. Дом с тонко подобранным дизайном, но без излишеств. Тобиа был рад встретиться именно там, а не в студии, которая априори создает более официальную атмосферу. Нам также помогла Илария Каваллари, коллега и давняя ассистентка архитектора.  « В доме есть правила, которые мы можем постепенно разрушать »,  — сказал Тобиа, улыбаясь, в конце нашей долгой и приятной “болтовни”, которая, начавшись с четкого намерения, пошла ...

  Продолжаем рассказ об истории древнейшего города Европы и одного из старейших на планете – Матéре , городе Камней в южно-итальянской провинции Базиликата. Удивительные изобретения местных жителей по хранению пресной воды и зерна – это не единственное, чем славится город. В новое время он стал не только для Италии, но и для всего мира символом возрождения из руин к процветанию. Дело в том, что примерно до конца XVIII века экосистема скального города Сасси сохраняла устойчивость благодаря инновационным принципам сохранения водных ресурсов и складирования отходов. Город в эпоху Возрождения и особенно барокко украсили великолепные дворянские палаццо и богатые церкви, особенно в самой высокой части, так называемой Piano . Но дальнейший внезапный и стремительный рост населения в период между 1800 и 1900 годами, среди прочих факторов, привел к поступательному ухудшению ситуации. Начало рассказа тут .

Смотреть видео перед чтением  Это не ограбление вандалов, не хулиганское нападение, не возрожденный языческий обряд какой-нибудь тайной секты или коллективный экстаз типа “танцевальной чумы святого Вита”. Нет! Это христианский (!) праздник в небольшом городе Матéра в южно-итальянской провинции Базиликата, его финальная часть. Lo Strazzo, как называется это потрясающее действо в удивительном сочетании христианского и языческого, — это разбирание на части торжественной праздничной колесницы в день покровительницы города Мадонны Бруны. Оно неизменно происходит здесь каждый год 2 июля уже более шести веков. За редкими исключениями почти непрерывно. Но это не единственное, чем славится город Матера, который не только для Италии, но и для всего мира стал символом возрождения из руин к процветанию. Об этом долгом пути восхождения наш рассказ... Дырявые камни Попробуем открутить время далеко-далеко назад, чтобы представить себе эти земли и их историю. На планете существует много пос...

Обзоры, как этот, всегда получаются очень объемными и развернутыми, с большим количеством фотоиллюстраций. Потому что невозможно кратко рассказать о самой известной выставке керамической плитки и оборудования для ванных комнат – Cersaie в Болонье. Это один из тех исторических европейских выставочных салонов, который создает и диктует моды, тренды, направление движения целого сектора. Причем не только в Европе, но и глобально. Не только с точки зрения эстетики, но и, прежде всего, передовых технологий. Это и не может быть иначе, учитывая количество участников со всего мира, которые ежегодно демонстрируют здесь свои новинки. В выставке Cersaie-2025 приняли участие 627 компаний-экспонентов , из которых 243 иностранные из 29 стран (39%). Высокая профессиональная конкуренция не может быть ничем иным, как стимулом для лучших результатов – это просто гарантия качества и инновации. Об этой итальянской выставке мы с удовольствием рассказываем уже долгое время, поэтому уже стало своеобразной ...

Настоящие воины не умирают на домашней постели, в окружении своих скорбящих родных. Настоящие воины умирают на поле боя, с мечом в руках, и возвращаются на щите, который несут побратимы. Настоящие архитекторы, по этой логике, должны закончить свои дни где-то на строительной площадке или рисуя наброски будущего проекта, который никогда не успеют закончить. А возможно в дороге, в путешествии по дальним мирам « в поисках величественного » *. Так можно было бы начать рассказ о последних днях жизни и трагической случайной смерти в дальних мирах, в Японии, одного из самых выдающихся архитекторов ХХ века Карло Скарпы . Самого выдающегося не только для Италии, потому что до сих пор существуют рассеянные повсюду неформальные архитектурные сообщества его поклонников, спустя почти полвека после его смерти. Ко дню памяти Карло Скарпы, 28 ноября (1978), хотим рассказать о его последнем (не)завершенном проекте. Удивительно, но это гробница – Tomba Brion , изысканный, совершенный, загадочный шедевр-...

Вы никогда не задумывались, сколько архитекторов дали свое имя архитектурным стилям? Сразу приходит на ум, конечно, Андреа Палладио с его возрожденными канонами античной классики в гибкой адаптации к потребностям нового времени. Стиль Palladiano хорошо известен и невероятно распространен по обе стороны океана, в старом и, особенно, в Новом Свете. Но оказывается, есть еще один стиль, который носит имя своего создателя. И речь снова об итальянском мастере. Это стиль Coppedè по имени флорентийского архитектора Джино Коппеде*, который активно работал на стыке XIX и XX веков. А расскажем вам о нем на самом выдающемся примере его творчества – одном римском квартале, который хотя и назывался изначально Дора, как-то незаметно стал носить популярное среди местных жителей название – Квартал Coppedè, по имени своего гениального автора. Это один из самых зрелищных, загадочных и мало на что-то другое похожих районов Рима, такой неримский Рим, настоящая архитектурная жемчужина в чистом эклектичном ...

О 19 Архитектурной биеннале в Венеции мы уже рассказали много . Если вы следите за этим событием, знаете, что его особенностью и отличием от многих аналогичных является наличие, помимо основной экспозиции, еще и национальных павильонов. Где страны-участницы дают свой ответ на заданную тему — куратор этого года Карло Ратти назвал свою выставку Intelligens . Natural. Artificial. Collective. Страны, присоединившиеся в 2025 году — со своим собственным павильоном или арендованным — могли выбирать из трех направлений : природное, искусственное, коллективное, чтобы отразить свое видение темы. Из всех (66) мы выбрали 10 павильонов, которые показались нам самыми интересными, парадоксальными, удачными. И очень отличающимися друг от друга. В заключение представим победителя, который получил в этом году Золотого Льва за лучшее национальное участие. Итак, поехали.   

Обычно главные обзоры по керамической плитке для архитектуры и дизайна появляются после очередной выставки в Болонье Cersaie , главного профильного салона Европы, а наверно и мира. Впрочем, накануне следующей выставки (22–26 сентября) мы решили, так сказать, помочь читателям правильно настроиться, и для этого вспомнить самые интересные предложения прошлого сезона. О чем, кстати, обещали в предыдущем обзоре . 

Мы привыкли многое в нашей жизни идеализировать. Отношения между людьми, пейзаж, книгу... Может ли быть идеальным человек? А город? Оказывается, что может. Есть даже такой термин "идеальный город", città ideale . Касается он скорее архитектуры, но не архитектуры вообще, а именно эпохи Возрождения.  

Мы возвращаемся с заключительной частью обзора по Архитектурной биеннале, проектов в венецианском Арсенале под общей темой IntelliGens , предложенной куратором Карло Ратти. Перед тем как начать, приведем несколько парадоксальных статистических данных, важных для нашего рассказа. В 2020 году масса среды, созданной людьми – глобальная антропомасса , впервые в истории превысила биомассу Земли*. И достигла 1154 Гигатонн против 1120 Гт глобальной биомассы. Где под антропомасой понимаются все твердые и неодушевленные объекты, созданные людьми, а под биомассой общая масса всех живых организмов. Где, кстати, humans, то есть мы, люди составляют лишь скудные 0,01%. Но это еще не так поразительно, пока не посмотреть подробнее на состав этой антропомасы – а он почти абсолютно касается строительства и секторов вокруг него. А значит и архитектуры. Здесь частицы распределились так (вдумайтесь): бетон 48%, заполнители (щебень, битум, примеси и т.п.) 33%, кирпич 8%, асфальт 6%, металлы 3%, остально...

Архитектурная биеннале этого года имеет сильный резюмирующий характер – кажется, следующей за ней будет непросто придумать что-то более тотальное. Куратор Карло Ратти дал ей название IntelliGens и обратился ко всем разумным формам за помощью. Собственно, Natural. Artificial. Collective . Для спасения планеты в том числе и инструментами архитектуры. Когда эта действительно всеобъемлющая дисциплина может из проблемы превратиться в решение. Мы уже начали рассказывать в первой части обзора об основной кураторской выставке, развернувшейся в Арсенале Венеции. Потому что Центральный павильон в Садах впервые за 130 лет закрыт на капитальный ремонт, а скорее на всеобъемлющую реконструкцию. Выставка в Арсенале оказалась настолько объемной, с таким количеством интересных предложений, что мы были вынуждены разделить этот рассказ на несколько частей. Поэтому приглашаем вас к продолжению – нам осталось еще несколько кластеров.    

Антропогенная среда является основным источником выбросов в атмосферу. В этом смысле архитектуру можно обвинить, в значительной степени, в экологической деградации нашей планеты . Перед лицом все более угрожающего климатического кризиса, должна ли архитектура смириться с этой ролью, или она все еще способна предложить решения, существенные, а не косметические, эффективные и быстрые во внедрении? Такие, которые не замалчивают проблему, а решают ее, чтобы хотя бы не усугублять? Может ли архитектура адаптироваться к текущему кризису? Более того, может ли она из проблемы превратиться в решение ? Это лишь некоторые из вопросов, поставленных куратором Карло Ратти, когда в мае прошлого года была объявлена тема IntelliGens и направление движения 19-й Архитектурной биеннале.

Просматривая тысячи фотографий, сделанных 8-11 мая в Венеции, во время press preview и открытия 19 Архитектурной биеннале , беспокоят две мысли. Как вместить весь этот объем информации в обзор, даже длинный, даже разделенный на несколько частей? И второе – как привлечь внимание не только архитектурного сообщества, но и администраторов разного уровня, от локального до государственного, к насущным проблемам, связанным с архитектурой? Инструменты дает куратор Карло Ратти – первый итальянец в такой роли после очень долгого перерыва в четверть века, с 2000 года, когда им стал римлянин Массимилиано Фуксас. Ратти привлек к участию не только рекордное количество участников – 750 (!), но и невероятно расширил круг специалистов различных гуманитарных, научных, философских направлений. Коротко, “Умных людей”, IntelliGens , согласно названию выставки этого года. Но под gens Ратти понимает не только человеческий разум, но и природный и сверхъестественный, нет, не божий, а коллективный и, конечн...

Юбилейный тридцатый Salone del Restauro , Международная выставка культурного и экологического наследия в Ферраре 14-16 мая, стала заключительным этапом Недели Реставрации, Restoration Week в этом году. Нашей редакции удалось принять в ней участие в составе международной делегации – 50 участников из 18 стран. Программа этой специализированной выставки логически завершала наше путешествие по Северу Италии – от Венеции до Феррары, посещая интересные реставрационные площадки, памятники разных эпох. От Ренессанса до Барокко и современной интегрированной архитектуры, с демонстрацией передовых методов итальянской разработки. С этой выставкой связано много интересного, включая опыт сотрудничества и даже участие в выставке вместе с известной киевской архитектурной студией, в 2009 году. Итак, о нынешней выставке и не только в нашем обзоре.

Н ечетный год  –  год Архитектурной биеннале в Венеции, девятнадцатой. Она будет открыта с субботы 10 мая по воскресенье 23 ноября 2025 года в Джардини, Арсенале и Форте Маргера. Под названием  Intelligens. Natural. Artificial. Collective.  Наш журнал давно внимательно наблюдает за этим важным и престижным событием в мире проекта. И не только рассказывает о его  истории , анонсах будущих событий, но и делает многочисленные обзоры из павильонов и площадок самой выставки. В мае прошлого года мы побывали на презентации следующей выставки  –  куратора, архитектора и теоретика  Карло Ратти *, когда он объяснил смыслы названия  IntelliGens . Сейчас наконец-то пришло время посмотреть, какую конкретную форму приобрели те первоначальные идеи и программы куратора. 11 февраля в штаб-квартире  Fondazione La Biennale , в ренессансном палаццо  Cà Giustinian  на Канале-Гранде состоялась пресс-конференция. Итак, спешим рассказать, что ждет пос...

Самый известный международный Салон керамической плитки и оборудования для ванных комнат   Cersaie   в Болонье. 23-27 сентября 2024 года. Это эпическое ежегодное событие уже давно в приоритете в обзорах нашего журнала. Из года в год мы рассказываем и показываем нашим читателям аккуратный и внимательный обзор новинок продукции, применения, высоких технологий в керамической плитке для архитектуры и дизайна интерьеров. Долгий опыт посещения, надеемся, дает нам право говорить об определенной степени экспертности. А значит полезности этих обзоров для наших читателей, как актуальный инструмент для их проектов. Среди стендов выставки мы отслеживали не только интересные новинки или тренды, но и варианты применения, которые так щедро были показаны интернациональными производителями. На этот раз начнем рассказ о выставке, заглянув за кулисы ее программы, на пресс-конференцию. Во время нее уже много лет представительница  Cersaie   Кристина Фаеди делает отчет о трендах на основ...

За событиями венецианской архитектурной биеннале мы наблюдаем уже почти четверть века, с 2000 года. Тогда куратором был итальянский архитектор Массимилиано Фуксас. С тех пор итальянцы кураторами больше не назначались. До текущего раза. Потому что впервые после такого долгого перерыва на эту ответственную роль был приглашен итальянский архитектор, инженер и ученый Карло Ратти. Он “человек мира” в глобальном смысле – со студией в Бостоне, и исследовательской лабораторией при Массачусетском технологическом институте, MIT Senseable City Lab, где также преподает урбанистику и производные от нее. Еще он приглашенный профессор в миланском Politecnico. Известно, насколько важна для образа и направления биеннале фигура куратора, как много от нее зависит. Поэтому было важно услышать о следующей от первого лица. Итак, 7 мая в Колонном зале дворца Cà Giustinian, штаб-квартиры Фонда La Biennale состоялась пресс-конференция, на которой Ратти объявил тему и детали следующей 19-й Архитектурной бие...

Массимо Дурони – био-архитектор, ведущий лектор курсов  HoReCa Workshop  в Милане, профессор, преподаватель Politecnico di Milano , других вузов в Италии и за рубежом. Больше тридцати лет специализируется на теме устойчивого развития, экологическом проектировании.  Занимается проблемами оптимизации потребления, психологического воздействия цвета и света в проекте, вопросами матриалов для интерьера.  Публикует статьи в итальянских и зарубежных специализированных изданиях.

Перед вами третья заключительная часть обзора с Cersaie, самого известного международного Салона керамики для архитектуры и оборудования для ванных комнат, который прошел в Болонье с 25 по 29 сентября. Здесь расскажем и покажем, до каких вершин и многообразия дошло использование керамических плиток и керамогранитных плит в создании мебели для интерьера и экстерьера. В завершение увидите совершенно невероятные плитки, использующие сложные многослойные обработки, или не подпадающие под какую-то конкретную классификацию. С конкретными примерами использования, предложенными на стендах производителей. В первой части обзора речь шла о наиболее заметных трендах этого сезона, во второй – о мелкоразмерной керамике, крупных декоративных плитах, имитирующих обои, мраморы, металлы, кожу, о современных вариациях традиционной типологии плиток как cementine. Юбилейная 40-я выставка дала много материала для размышлений и дизайнерской фантазии. Продолжим...